「
しぶちん」とは「」のこと。
使用例)
標準語
「昨日 けちの あの人が つくった 御惣菜 全部 まずかった ので 少し 笑いが込み上げてきた 」
「調味料 けちったのでは、 ないです か」
↓↓↓
京ことば
「
きんの しぶちんの あの人が つくった
おばんざい全部
あじないさかいに ちょっと わらけた」
「調味料 けちったん
ちゃいますか。」
今でも かなり使用頻度は 高い
京都弁 変換
■
京都 京町家改修用語集 用語、専門語の解説、説明
(古民家 京町家再生 木造建築伝統工法 社寺仏閣 和室造作 修理修繕補修改修 一般木造用語集)杉板くん☆の日記 (杉板君 杉板クン すぎいたくん スギイタクン)
木造住宅と京町家 by 京都 アラキ工務店 PR