杉玉とは?(すぎだま）

杉板くんの京町家改修用語集
　

杉玉とは　杉の穂先を集めて、　直径40から50センチぐらいい丸くして、軒先などに提灯と同様の感じで、ぶら下げられる装飾品をいう。 酒林（さかばやし）ともいう。 京町家にも軒先につるされることがある。 もともとは、緑の杉玉を吊るすことで、新酒ができたことを知らせその色が変わることで、熟成度を示す役割がある。 スギ玉sugidama杉だまスギダマ ■京都　京町家改修用語集 用語、専門語の解説、説明 （古民家　京町家再生 木造建築伝統工法　社寺仏閣 和室造作　修理修繕補修改修　一般木造用語集）
杉板くん☆の日記　（杉板君　杉板クン　すぎいたくん　スギイタクン）
木造住宅と京町家 by 京都　アラキ工務店